September 10th : GospelIf your brother listens to you, you have won back your brotherA reading from the Holy Gospel according to St.Matthew 18: 15-20.

September 10th :  Gospel

If your brother listens to you, you have won back your brother

A reading from the Holy Gospel according to St.Matthew 18: 15-20.

Jesus said to his disciples: ‘If your brother does something wrong, go and have it out with him alone, between your two selves. If he listens to you, you have won back your brother. If he does not listen, take one or two others along with you: the evidence of two or three witnesses is required to sustain any charge. But if he refuses to listen to these, report it to the community; and if he refuses to listen to the community, treat him like a pagan or a tax collector.

  ‘I tell you solemnly, whatever you bind on earth shall be considered bound in heaven; whatever you loose on earth shall be considered loosed in heaven.

  ‘I tell you solemnly once again, if two of you on earth agree to ask anything at all, it will be granted to you by my Father in heaven. For where two or three meet in my name, I shall be there with them.’

The Word of the Lord.

September 10th : Second reading Your only debt should be the debt of mutual loveA reading from the letter of St.Paul to the Romans 13: 8-10.

September 10th :  Second reading 

Your only debt should be the debt of mutual love

A reading from the letter of St.Paul to the Romans 13: 8-10.

Avoid getting into debt, except the debt of mutual love. If you love your fellow men you have carried out your obligations. All the commandments: You shall not commit adultery, you shall not kill, you shall not steal, you shall not covet, and so on, are summed up in this single command: You must love your neighbour as yourself. Love is the one thing that cannot hurt your neighbour; that is why it is the answer to every one of the commandments.

The Word of the Lord.

Gospel Acclamation Jn17:17

Alleluia, alleluia!

Your word is truth, O Lord:

consecrate us in the truth.

Alleluia!

September 10th : Responsorial PsalmPsalm 94(95):1-2,6-9 O that today you would listen to his voice! ‘Harden not your hearts.’

September 10th :  Responsorial Psalm

Psalm 94(95):1-2,6-9 

O that today you would listen to his voice!

 ‘Harden not your hearts.’

Come, ring out our joy to the Lord;

  hail the rock who saves us.

Let us come before him, giving thanks,

  with songs let us hail the Lord.

O that today you would listen to his voice!

 ‘Harden not your hearts.’

Come in; let us bow and bend low;

  let us kneel before the God who made us:

for he is our God and we

  the people who belong to his pasture,

  the flock that is led by his hand.

O that today you would listen to his voice!

 ‘Harden not your hearts.’

O that today you would listen to his voice!

  ‘Harden not your hearts as at Meribah,

  as on that day at Massah in the desert

when your fathers put me to the test;

  when they tried me, though they saw my work.’

O that today you would listen to his voice! ‘Harden not your hearts.’

September 10th : First reading If you do not speak to the wicked man, I will hold you responsible for his deathA reading from the book of Ezekiel 33:7-9

September 10th :  First reading 

If you do not speak to the wicked man, I will hold you responsible for his death

A reading from the book of Ezekiel 33:7-9 

The word of the Lord was addressed to me as follows: ‘Son of man, I have appointed you as sentry to the House of Israel. When you hear a word from my mouth, warn them in my name. If I say to a wicked man: Wicked wretch, you are to die, and you do not speak to warn the wicked man to renounce his ways, then he shall die for his sin, but I will hold you responsible for his death. If, however, you do warn a wicked man to renounce his ways and repent, and he does not repent, then he shall die for his sin, but you yourself will have saved your life.’

The Word of the Lord.

செப்டம்பர் 9 : நற்செய்தி வாசகம்ஓய்வு நாளில் செய்யக் கூடாததை நீங்கள் செய்வதேன்?✠ லூக்கா எழுதிய தூய நற்செய்தியிலிருந்து வாசகம் 6: 1-5

செப்டம்பர் 9 :  நற்செய்தி வாசகம்

ஓய்வு நாளில் செய்யக் கூடாததை நீங்கள் செய்வதேன்?

✠ லூக்கா எழுதிய தூய நற்செய்தியிலிருந்து வாசகம் 6: 1-5

ஓர் ஓய்வு நாளில் இயேசு வயல் வழியே செல்ல நேர்ந்தது. அவருடைய சீடர் கதிர்களைக் கொய்து கைகளினால் கசக்கித் தின்றனர். பரிசேயருள் சிலர், “ஓய்வு நாளில் செய்யக் கூடாததை நீங்கள் செய்வதேன்?” என்று கேட்டனர்.

அதற்கு இயேசு மறுமொழியாக, “தாமும் தம்முடன் இருந்தவர்களும் பசியாய் இருந்தபோது, தாவீது செய்ததைக் குறித்து நீங்கள் வாசித்தது இல்லையா? அவர் இறை இல்லத்திற்குள் சென்று, குருக்கள் மட்டுமே அன்றி வேறு எவரும் உண்ணக் கூடாத அர்ப்பண அப்பங்களை எடுத்துத் தாம் உண்டதுமன்றித் தம்மோடு இருந்தவர்களுக்கும் கொடுத்தார் அல்லவா?” என்று கூறினார். மேலும் அவர்களிடம், “ஓய்வு நாளும் மானிட மகனுக்குக் கட்டுப்பட்டதே” என்றார்.

ஆண்டவரின் அருள்வாக்கு.

செப்டம்பர் 9 : பதிலுரைப் பாடல்திபா 54: 1-2. 4,6 (பல்லவி: 4a)பல்லவி: இதோ! கடவுள் எனக்குத் துணைவராய் இருக்கின்றார்.

செப்டம்பர் 9 :  பதிலுரைப் பாடல்

திபா 54: 1-2. 4,6 (பல்லவி: 4a)

பல்லவி: இதோ! கடவுள் எனக்குத் துணைவராய் இருக்கின்றார்.

1

கடவுளே, உமது பெயரின் வல்லமையால் என்னைக் காப்பாற்றும்; உமது ஆற்றலினால் எனது நேர்மையை நிலைநாட்டும்.

2

கடவுளே, என் விண்ணப்பத்தைக் கேட்டருளும்; என் வாயின் சொற்களுக்குச் செவிகொடுத்தருளும். - பல்லவி

4

இதோ! கடவுள் எனக்குத் துணைவராய் இருக்கின்றார்; என் தலைவர் என் வாழ்வுக்கு ஆதரவாய் உள்ளோருடன் இருக்கின்றார்;

6

தன்னார்வத்தோடு உமக்குப் பலி செலுத்துவேன்; ஆண்டவரே, உமது பெயருக்கு நன்றி செலுத்துவேன்; இதுவே நன்று. - பல்லவி

நற்செய்திக்கு முன் வாழ்த்தொலி

யோவா 14: 6

அல்லேலூயா, அல்லேலூயா! 

ஆண்டவர் கூறுகிறார்: வழியும் உண்மையும் வாழ்வும் நானே. என் வழியாய் அன்றி எவரும் தந்தையிடம் வருவதில்லை. அல்லேலூயா.

செப்டம்பர் 9 : முதல் வாசகம்கடவுள் உங்களைத் தம்மோடு ஒப்புரவாக்கினார்.திருத்தூதர் பவுல் கொலோசையருக்கு எழுதிய திருமுகத்திலிருந்து வாசகம் 1: 21-23

செப்டம்பர் 9 :  முதல் வாசகம்

கடவுள் உங்களைத் தம்மோடு ஒப்புரவாக்கினார்.

திருத்தூதர் பவுல் கொலோசையருக்கு எழுதிய திருமுகத்திலிருந்து வாசகம் 1: 21-23

சகோதரர் சகோதரிகளே,

முன்பு நீங்கள் இறைவனோடு உறவற்றவர்களாய் இருந்தீர்கள்; அவரைப் பகைக்கும் உள்ளம் உடையோராய்த் தீச்செயல்கள் புரிந்து வந்தீர்கள். இப்பொழுது, நீங்கள் தூயோராகவும் மாசற்றோராகவும் குறைச் சொல்லுக்கு ஆளாகாதோராகவும் தம்முன் விளங்குமாறு ஊனுடல் எடுத்த தம் மகனது சாவின் வழியாகக் கடவுள் உங்களைத் தம்மோடு ஒப்புரவாக்கினார். நீங்கள் நற்செய்தியைக் கேட்டுப் பெற்றுக்கொண்ட எதிர்நோக்கை இழந்துவிடாமல் நம்பிக்கையை அடித்தளமாகக் கொண்டு அதில் உறுதியாக நிலைத்திருங்கள். உலகெங்கும் படைப்பனைத்துக்கும் நற்செய்தி பறைசாற்றப்பட்டுள்ளது. பவுலாகிய நான் இந்நற்செய்தியை அறிவிக்கும் திருத்தொண்டன் ஆனேன்.

ஆண்டவரின் அருள்வாக்கு.

September 9th : Gospel The Son of Man is master of the sabbathA reading from the Holy Gospel according to St.Luke 6:1-5

September 9th :  Gospel 

The Son of Man is master of the sabbath

A reading from the Holy Gospel according to St.Luke 6:1-5 

One sabbath Jesus happened to be taking a walk through the cornfields, and his disciples were picking ears of corn, rubbing them in their hands and eating them. Some of the Pharisees said, ‘Why are you doing something that is forbidden on the sabbath day?’ Jesus answered them, ‘So you have not read what David did when he and his followers were hungry – how he went into the house of God, took the loaves of offering and ate them and gave them to his followers, loaves which only the priests are allowed to eat?’ And he said to them, ‘The Son of Man is master of the sabbath.’

The Word of the Lord.

September 9th : Responsorial PsalmPsalm 53(54):3-4,6,8 I have God for my help.

September 9th :  Responsorial Psalm

Psalm 53(54):3-4,6,8 

I have God for my help.

O God, save me by your name;

  by your power, uphold my cause.

O God, hear my prayer;

  listen to the words of my mouth.

I have God for my help.

But I have God for my help.

  The Lord upholds my life.

I will sacrifice to you with willing heart

  and praise your name for it is good:

I have God for my help.

Gospel Acclamation cf.Ps26:11

Alleluia, alleluia!

Instruct me, Lord, in your way;

on an even path lead me.

Alleluia!

September 9th : First readingGod has reconciled you by Christ's death in his mortal bodyA reading from the letter of St.Paul to the Colossians 1:21-23

September 9th :  First reading

God has reconciled you by Christ's death in his mortal body

A reading from the letter of St.Paul to the Colossians 1:21-23 

Not long ago, you were foreigners and enemies, in the way that you used to think and the evil things that you did; but now he has reconciled you, by his death and in that mortal body. Now you are able to appear before him holy, pure and blameless – as long as you persevere and stand firm on the solid base of the faith, never letting yourselves drift away from the hope promised by the Good News, which you have heard, which has been preached to the whole human race, and of which I, Paul, have become the servant.

The Word of the Lord.